{"title":"DOLD Zweihandschaltungen","description":"\u003cp\u003eOriginal DOLD Zweihandschaltungen bei IAM24, unter anderem aus den Baureihen BD 5980N, BH 5933, LG 5933 und BG 5933.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlle Angaben auf den Produktseiten stammen von DOLD. Die Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt., die Lieferzeit beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-230v-0035299","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0035299\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0035299\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 230 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0035299\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0035299 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 230V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 230V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66399996641629,"sku":"0035299","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-dc24v-0035300","title":"DOLD BD5980N.02 DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0035300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0035300\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 DC24V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0035300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0035300 (BD5980N.02 DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66400153796957,"sku":"0035300","price":257.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-110v-0038119","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0038119\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0038119\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 110 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0038119\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0038119 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 110V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 110V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66400162644317,"sku":"0038119","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-24v-0038997","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0038997\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0038997\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0038997\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0038997 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66400166117725,"sku":"0038997","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-240v-0040635","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0040635\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0040635\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 240 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0040635\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0040635 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 240V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 240V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66400174670173,"sku":"0040635","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-48v-0045003","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0045003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0045003\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 48 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0045003\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 48V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0045003 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 48V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 48V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66401553842525,"sku":"0045003","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bd5980n-02-ac50-60hz-42v-0048820","title":"DOLD BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0048820\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BD 5980N – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0048820\u003c\/strong\u003e (Typ BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V) gehört zur Produktfamilie „BD 5980N“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BD 5980N dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen gemäß EN 574 Kategorie III A verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) c und Kategorie 1 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 1 nach IEC\/EN 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 1 nach IEC\/EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III A gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eSchraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\/c\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BD 5980N“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 230 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 110 V 50\/60 Hz; AC 24 V 50\/60 Hz; AC 240 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0048820\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 42V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0048820 (BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBD5980N.02 AC50\/60HZ 42V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BD5980N.02 AC50\/60HZ 42V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/37\/5c\/33\/1746608209\/BD5980N_DB.pdf?ts=1781589858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BD 5980N (PDF, 3.09 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66401609810269,"sku":"0048820","price":266.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793922039"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac24v-50-60hz-0050072","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0050072\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0050072\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0050072\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0050072 (BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC24V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66401652015453,"sku":"0050072","price":300.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-dc24v-0050073","title":"DOLD BH5933.48\/61 DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0050073\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0050073\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 DC24V) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0050073\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0050073 (BH5933.48\/61 DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66401652048221,"sku":"0050073","price":300.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac42v-50-60hz-0053480","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0053480\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0053480\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 42 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0053480\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0053480 (BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC42V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66403077488989,"sku":"0053480","price":300.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac48v-50-60hz-0054229","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0054229\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0054229\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 48 V 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0054229\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0054229 (BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC48V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66403099509085,"sku":"0054229","price":300.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-lg5933-48-dc24v-0058247","title":"DOLD LG5933.48 DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058247\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48 DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058247\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48 DC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eFeste Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058247\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48 DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48 DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058247 (LG5933.48 DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48 DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48 DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66403973366109,"sku":"0058247","price":190.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-lg5933-48-ac24v-0058248","title":"DOLD LG5933.48 AC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058248\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48 AC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058248\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48 AC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eFeste Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058248\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48 AC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48 AC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058248 (LG5933.48 AC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48 AC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48 AC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66403973398877,"sku":"0058248","price":190.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-lg5933-48pc-dc24v-0058650","title":"DOLD LG5933.48PC DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058650\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48PC DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058650\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48PC DC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Klemmenblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058650\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48PC DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48PC DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48PC DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058650 (LG5933.48PC DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48PC DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48PC DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48PC DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48PC DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66403998531933,"sku":"0058650","price":199.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-lg5933-48ps-dc24v-0058725","title":"DOLD LG5933.48PS DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058725\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48PS DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058725\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48PS DC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Klemmenblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058725\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48PS DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48PS DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48PS DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058725 (LG5933.48PS DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48PS DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48PS DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48PS DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48PS DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66404030710109,"sku":"0058725","price":196.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-lg5933-48pc-ac24v-0058764","title":"DOLD LG5933.48PC AC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058764\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48PC AC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058764\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48PC AC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Klemmenblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058764\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48PC AC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48PC AC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48PC AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058764 (LG5933.48PC AC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48PC AC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48PC AC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48PC AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48PC AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66404034347357,"sku":"0058764","price":199.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-lg5933-48ps-ac24v-0058775","title":"DOLD LG5933.48PS AC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0058775\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e LG5933.48PS AC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e LG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0058775\u003c\/strong\u003e (Typ LG5933.48PS AC24V) gehört zur Produktfamilie „LG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas LG 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWahlweise schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenblöcke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen, oder 2 x 2,5 mm2 massiv DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeräteanschlüsse\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933: Fest eingebaute Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PS: Steckbare Anschlussblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLG 5933 PC: Steckbare Anschlussblöcke mit Federkraftklemmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22,5 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKlemmenart\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Klemmenblöcke mit Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eTÜV, UKCA, CCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „LG 5933“ umfasst bei IAM24 6 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0058775\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eLG5933.48PS AC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu LG5933.48PS AC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für LG5933.48PS AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0058775 (LG5933.48PS AC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird LG5933.48PS AC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eLG5933.48PS AC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu LG5933.48PS AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für LG5933.48PS AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie LG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/86\/1a\/f3\/1787832313\/LG5933_DB.pdf?ts=1787832313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt LG 5933 (PDF, 4.15 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/bf\/29\/00\/1788957215\/LG5933.zip?ts=1789550984\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro LG 5933 (ZIP, 3.74 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66404034380125,"sku":"0058775","price":196.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-LG5933.jpg?v=1793922521"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac110v-0061925","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC110V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0061925\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC110V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0061925\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC110V) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 110 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0061925\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC110V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC110V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0061925 (BH5933.48\/61 AC110V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC110V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC110V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC110V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66404107551069,"sku":"0061925","price":309.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac230v-0061926","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC230V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0061926\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC230V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0061926\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC230V) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0061926\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC230V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC230V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0061926 (BH5933.48\/61 AC230V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC230V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC230V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC230V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66404107583837,"sku":"0061926","price":309.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bh5933-48-61-ac120v-50-60hz-0063120","title":"DOLD BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0063120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BH 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0063120\u003c\/strong\u003e (Typ BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ) gehört zur Produktfamilie „BH 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BH 5933“ umfasst bei IAM24 7 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e AC 24 V 50\/60 Hz; DC 24 V; AC 42 V 50\/60 Hz; AC 48 V 50\/60 Hz; AC 110 V; AC 230 V; AC 120 V 500\/60 Hz\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0063120\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0063120 (BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BH5933.48\/61 AC120V 50\/60HZ?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66407586857309,"sku":"0063120","price":300.94,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BH5933.jpg?v=1793922085"},{"product_id":"dold-bg5933-22-61-dc24v-0063397","title":"DOLD BG5933.22\/61 DC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0063397\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BG5933.22\/61 DC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0063397\u003c\/strong\u003e (Typ BG5933.22\/61 DC24V) gehört zur Produktfamilie „BG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BG 5933“ umfasst bei IAM24 2 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0063397\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBG5933.22\/61 DC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BG5933.22\/61 DC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BG5933.22\/61 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0063397 (BG5933.22\/61 DC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BG5933.22\/61 DC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBG5933.22\/61 DC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BG5933.22\/61 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für BG5933.22\/61 DC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie BG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/34\/10\/56\/1788957226\/BG5933.zip?ts=1789550860\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro BG 5933 (ZIP, 598.58 KB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66407593115997,"sku":"0063397","price":197.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BG5933.jpg?v=1793922565"},{"product_id":"dold-bg5933-22-61-ac24v-0063398","title":"DOLD BG5933.22\/61 AC24V Zweihand-Sicherheitsrelais","description":"\u003cdiv style=\"border:1px solid #e3e3e3;border-radius:6px;background:#f8f9fa;padding:14px 18px;margin:0 0 18px\"\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003e\u003cstrong\u003eAuf einen Blick\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0;padding-left:18px\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e DOLD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArtikelnummer:\u003c\/strong\u003e 0063398\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e BG5933.22\/61 AC24V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktfamilie:\u003c\/strong\u003e BG 5933 – Zweihand-Sicherheitsrelais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungseinheit:\u003c\/strong\u003e 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferzeit:\u003c\/strong\u003e 1–2 Wochen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eDer DOLD-Artikel \u003cstrong\u003e0063398\u003c\/strong\u003e (Typ BG5933.22\/61 AC24V) gehört zur Produktfamilie „BG 5933“ (Bereich Sicherheitstechnik – Zweihandschaltungen).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProduktbeschreibung von DOLD\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDas BG 5933 bzw. BH 5933 dient dem sicherheitsgerichteten Freigeben und Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Es kann zum Schutz von Personen und Maschinen in Anwendungen mit Zweihandschaltern bei Pressen der Metallbearbeitung, sowie bei anderen Arbeitsmaschinen mit gefährlichen Schließbewegungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVorteile\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompakte anschlussfertige Zweihandschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKosteneinsparung durch Wegfall konventioneller Schützsteuerungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung externer Schütze zur Kontaktvervielfachung\/-verstärkung über Rückführkreis Y1 - Y2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePerformance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIL-Anspruchsgrenze (maximum SIL) 3 nach EN IEC 62061\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety Integrity Level (SIL) 3 nach EN 61508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsniveau Typ III C gemäß EN ISO 13851\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingänge für 2 Schalter mit 1 Öffner und 1 Schließer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusgang: 2 Schließer, 1 Öffner oder 3 Schließer, 1 Öffner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberspannungs- und Kurzschlussschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeiteranschluss: auch 2 x 1,5 mm2 Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46228-1\/-2\/-3\/-4 oder 2 x 2,5 mm2 Litze mit Hülse DIN 46228-1\/-2\/-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBG 5933: 22,5 mm Baubreite BH 5933: 45 mm Baubreite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKontaktbestückung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e2 Schließer, 1 Öffner\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eNennspannung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAC 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eZulassungen und Kennzeichen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eUL-listed C\/US, TÜV, UKCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eAbnehmbare Schraubklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eBaubreite\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e22,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eKat. \/ PL nach EN ISO 13849-1\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e4\/e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL CL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSIL nach IEC\/EN 62061\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN 574\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eSicherheitsniveau nach EN ISO 13851\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003elll C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eVarianten dieser Produktfamilie\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDie Produktfamilie „BG 5933“ umfasst bei IAM24 2 DOLD-Artikel. Laut DOLD unterscheiden sich die Ausführungen unter anderem in diesen Merkmalen:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNennspannung:\u003c\/strong\u003e DC 24 V; AC 24 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKaufmännische und logistische Daten\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:12px 0\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eDOLD (E. Dold \u0026amp; Söhne GmbH \u0026amp; Co. KG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e0063398\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eBG5933.22\/61 AC24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eVerkaufseinheit bei IAM24\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003eVE 1 Stück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;vertical-align:top;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#f6f6f6\"\u003eLieferzeit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 10px;border:1px solid #ddd\"\u003e1–2 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHäufige Fragen zu BG5933.22\/61 AC24V\u003c\/h2\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eWie lang ist die Lieferzeit für BG5933.22\/61 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eDie Lieferzeit für den DOLD-Artikel 0063398 (BG5933.22\/61 AC24V) beträgt 1–2 Wochen.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eIn welcher Verpackungseinheit wird BG5933.22\/61 AC24V verkauft?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eBG5933.22\/61 AC24V wird einzeln verkauft; der angegebene Preis gilt pro Stück.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein Datenblatt zu BG5933.22\/61 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, das Datenblatt von DOLD steht unten als PDF zum Download bereit.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:1em;margin:14px 0 4px\"\u003eGibt es ein EPLAN-Makro für BG5933.22\/61 AC24V?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 8px\"\u003eJa, DOLD stellt für die Produktfamilie BG 5933 ein EPLAN-Makro bereit; der Link steht unten bei den Downloads.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/8b\/6e\/b4\/1787832306\/BG5933_DB.pdf?ts=1787832306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDatenblatt BG 5933, BH 5933 (PDF, 4.43 MB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dold.com\/media\/34\/10\/56\/1788957226\/BG5933.zip?ts=1789550860\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eEPLAN Makro BG 5933 (ZIP, 598.58 KB, DOLD)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DOLD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66407593148765,"sku":"0063398","price":197.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/files\/dold-1000-BG5933.jpg?v=1793922565"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0902\/1692\/3485\/collections\/dold-1000-BD5980N.jpg?v=1793967616","url":"https:\/\/www.iam24.de\/collections\/dold-zweihandschaltungen.oembed","provider":"IAM24","version":"1.0","type":"link"}